{"product_id":"damskie-szorty-z-efektem-sprania-klasyczny-kroj-letnie-spodenki-casual-wygoda-na-co-dzien","title":"Damskie Szorty z Efektem Sprania | Klasyczny Krój | Letnie Spodenki Casual | Wygoda na Co Dzień","description":"\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"bbe99450-ed1a-4fcf-80d1-4e7b54b341db\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"165\" data-end=\"440\"\u003eTe damskie szorty z efektem sprania to uniwersalny element letniej garderoby, który doskonale sprawdzi się podczas codziennych aktywności. Krótki fason oraz subtelnie wyblakłe wykończenie nadają im swobodny, miejski charakter, idealny do casualowych stylizacji na ciepłe dni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"442\" data-end=\"466\"\u003e\u003cstrong data-start=\"442\" data-end=\"466\"\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"468\" data-end=\"828\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q4olg2\" data-start=\"468\" data-end=\"549\"\u003eEfekt sprania – modne wykończenie nadające szortom luźny, casualowy wygląd.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ua01y0\" data-start=\"550\" data-end=\"617\"\u003eKlasyczne zapięcie – zapewnia wygodne i stabilne dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xp5o8d\" data-start=\"618\" data-end=\"672\"\u003eKrótki fason – idealny na lato i cieplejsze dni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"kf89au\" data-start=\"673\" data-end=\"752\"\u003eUniwersalny design – łatwy do zestawienia z różnymi elementami garderoby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xata52\" data-start=\"753\" data-end=\"828\"\u003eKomfort na co dzień – odpowiednie na spacery, spotkania i czas wolny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"830\" data-end=\"859\"\u003e\u003cstrong data-start=\"830\" data-end=\"859\"\u003eStylizacja i zastosowanie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"861\" data-end=\"1123\"\u003eSzorty świetnie komponują się z luźnymi T-shirtami, topami na ramiączkach, koszulami oraz lekkimi bluzkami. Ich casualowy charakter sprawia, że są doskonałym wyborem na miejskie spacery, wakacyjne wyjazdy, spotkania ze znajomymi oraz codzienne letnie stylizacje.\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\n\u003cul data-start=\"1151\" data-end=\"1754\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"abut7g\" data-start=\"1151\" data-end=\"1181\"\u003eTyp produktu: Damskie szorty\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"hdly8e\" data-start=\"1182\" data-end=\"1196\"\u003eKrój: Krótki\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9laeyu\" data-start=\"1197\" data-end=\"1223\"\u003eDopasowanie: Standardowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"11rfj20\" data-start=\"1224\" data-end=\"1245\"\u003eZapięcie: Klasyczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yi3zjt\" data-start=\"1246\" data-end=\"1292\"\u003eWykończenie: Efekt sprania (wyblakły wygląd)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mb29i7\" data-start=\"1293\" data-end=\"1316\"\u003eStyl: Casual, miejski\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"udgagk\" data-start=\"1317\" data-end=\"1385\"\u003ePrzeznaczenie: Codzienne użytkowanie, spacery, wyjścia, czas wolny\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ovm70o\" data-start=\"1386\" data-end=\"1407\"\u003eSezon: Wiosna, lato\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"a6gzzb\" data-start=\"1408\" data-end=\"1447\"\u003eKomfort: Wygodne noszenie na co dzień\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13ftrod\" data-start=\"1448\" data-end=\"1478\"\u003eKolorystyka: Jednolity kolor\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n89at5\" data-start=\"1479\" data-end=\"1520\"\u003eRozmiary: Dostępne w różnych rozmiarach\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"l3azgb\" data-start=\"1521\" data-end=\"1582\"\u003eŁączenie z garderobą: T-shirty, topy, koszule, lekkie bluzy\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"19z49a6\" data-start=\"1583\" data-end=\"1636\"\u003eRekomendowane obuwie: Sneakersy, sandały, espadryle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nbw5gc\" data-start=\"1637\" data-end=\"1662\"\u003eGrupa docelowa: Kobiety\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13b2p57\" data-start=\"1663\" data-end=\"1754\" data-is-last-node=\"\"\u003eCharakterystyka: Letnie szorty o swobodnym, miejskim charakterze z modnym efektem sprania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Lablana","offers":[{"title":"Jasnoniebieski \/ XS","offer_id":54104659296583,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ S","offer_id":54104659329351,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ M","offer_id":54104659362119,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ L","offer_id":54104659394887,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ XL","offer_id":54104659427655,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski dżinsowy \/ XS","offer_id":54104659460423,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski dżinsowy \/ S","offer_id":54104659493191,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski dżinsowy \/ M","offer_id":54104659525959,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski dżinsowy \/ L","offer_id":54104659558727,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski dżinsowy \/ XL","offer_id":54104659591495,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0889\/7154\/2855\/files\/C6029-Ondine-lightblue.png?v=1780922294","url":"https:\/\/lablana.com\/products\/damskie-szorty-z-efektem-sprania-klasyczny-kroj-letnie-spodenki-casual-wygoda-na-co-dzien","provider":"Lablana","version":"1.0","type":"link"}